همان‌طور که می‌دانیم در فایل داده‌ی SAS نام متغیرها باید به لاتین باشد. حال اگر با فایلی برخورد کردیم که نام متغیرها در آن فارسی باشد باید به چه صورت برخورد کرد؟
در حالتی که با فایل داده‌ای با تعداد متغیرهای کم مواجه می‌شویم تغییر نام متغیرها پیش از فراخوانی در محیط SAS پیش‌نهاد می‌شود. اما در صورتی که تعداد متغیرها زیاد باشد این روش کارا نیست. در چنین مواردی استفاده از دستور زیر مفید است:
در ابتدای برنامه می‌نویسیم:
Options validvarname=any;
سپس هر جا خواستیم نام متغیر را به کار ببریم از روش زیر استفاده می‌کنیم:
"نام متغیر"N
در واقع با نوشتن option بالا این امکان را برای نرم‌افزار SAS فراهم می‌کنیم که هر نامی را معتبر تلقی کند.
